Cliff apprend qu'il doit payer 260 millions de dollars de plus pour le marché de l'offshore. Contre l'avis d'Afton, Cliff va voir Vaughn Leland pour lui emprunter une grosse somme sans savoir que J.R. intrigue pour marier Katherine et Bobby. Ellie invite Jessica, la soeur de Clayton, à demeurer à Southfork pour le mariage...
