Le Gang du Flush Royal débarque à Gotham et donne du fil à retorde à Batman. Parallèlement, Dana se dispute avec Terry et décide de rompre. Le jeune homme rencontre alors Melanie avec qui naît une idylle, mais la jeune fille se révèle être en fait la benjamine du Le Gang du Flush Royal…
