Une explosion retentit à l'étage du service juridique de la banque US Continent Trust. Pour la sécurité intérieure et la presse, des terroristes étrangers sont à l'origine du drame. En revanche, Cassandra et Johnson et Cassandra sont convaincus que l'auteur de l'attentat vit sur le territoire américain.
