Willow et Tara se sont réconciliées. Alex est vexé que Buffy ne lui ait pas parlé de sa relation avec Spike. Pendant ce temps, Warren, Jonathan et Andrew s'emparent de deux globes magiques qui les rendent invincibles. Ils ont l'intention d'utiliser leur pouvoir pour commettre des vols mais la Tueuse intervient. Spike tente de reconquérir Buffy par la force...
