Chuck megtalálja az egyik általuk megjavított szerver adatbázisában (ami egy hotelé) egy csomó álnevű orosz fegyverkereskedőt és egy Ilsa Trinchina nevű nöt akiről csak néhány szerelmeslevél villan be amit egy bizonyos "Cica Maci"-tól aki pontosan Casey!!! Chuck és Sarah feladata bejutni arra az összejövetelre amit a fegyverkereskedők szerveztek az egyik kereskedő házassága okán. Chuck bíztatja Casey-t, hogy keresse meg a halottnak hitt Ilsa-t. Casey "beadja a derekát" és egy esti megfigyelésre megy Chuck-al a hotelbe ahol Ilsa megszáll. Mint később kiderül Ilsa egy francia kém sőt férjhez megy Victor Federov orosz fegyverkereskedőhöz.
