Felbukkan Chase, Ellen fivére, aki biztos abban, hogy húgát megölték. Tripp szeretné elkerülni a felesleges bonyodalmakat, ezért megkéri Nicket, hogy ígérjen pénzt és munkát az anyagi csőd szélén álló Chase-nek. Lisa ki akar bérelni egy felkapott üzlethelyiséget, de nem számít elég menőnek. Jeremy a segítségére siet, és a legnagyobb titokban üzlettársak lesznek.
