A CSK1 egy megtérítés alatt álló bolygón hallgatja az egyik Ori hírnök beszédét, ahol Adria is megjelenik. Vala immáron felnőtt gyermeke személyesen is részt vesz a leendő hívek meggyőzésében, ám ekkor egy hullám hirtelen végigvonul a bolygón és mindenkit megöl. A CSK1 tagjait még éppen idejében sikerül kimenekíteni...
