Young és Rush egy az űrben lebegő, az ursinik által elhagyott, és még a Végzetnél is rosszabb állapotban lévő hajót vizsgál át, és egy ott elkövetett hiba miatt távolodni kezdenek a Végzettől, bár távkapcsolatban maradnak. Rush, hogy ne kelljen felfednie, hogy képes a Végzet irányítására, a kövek segítségével a fedélzetre hívatja az egyetlen embert, akiben megbízik: Amanda Perry-t, az ős technológiák egy másik szakértőjét. Perry-nek Rush irányításával sikerül rábírnia a Végzetet, hogy utolérje az idegen járművet, azonban közben Eli és néhány tudós felfedezi, mit titkolnak. Mikor Young értesül róla, dühében ismét csak majdnem megöli Rush-t, aki védekezésképp feltárja a Végzet úti célját, és hogy miért akarta akadályozni, hogy hazatérjenek a Földre.
