Una ragazza, apparentemente innocua e molto carina, rapina una gioielleria a Capitol City prima di scontrarsi con Luke, nello stesso momento la gemella le procura l'alibi facendosi sistemare il motore da Bo, ad Hazzard. Quando Luke torna ad Hazzard, i due cugini sfiorano il litigio, asserendo di aver visto la stessa ragazza in posti diversi. Boss Hogg, saputa la rapina dallo sceriffo Floyd di Capitol City, prova a entrare in gioco, con Rosco e Enos sui tricicli a motore, ma rilascia la gemella per seguirla come Luke, che scopre tutto
