Decim si fa inviare da Quin i ricordi di Chiyuki. Intanto Chiyuki si risveglia in quella che era la sua camera da letto e, in compagnia di Decim, visita la casa dove abitava vedendo tutte le cose che le erano care. Durante questa visita, la madre di Chiyuki rientra in casa: la ragazza non può interagire con lei ma riesce a vedere tutta la sofferenza che prova dopo il suo suicidio.
