Bull e la sua rivale romantica ancora una volta, Diana Lindsay, uniscono le forze per creare due squadre di difesa separate ma collaborative quando la nipote di Diana e suo marito vengono accusati di rapina a mano armata. Mentre il processo inizia, la riunione di Bull con Diana è tesa dal suo nuovo regime post-infarto.
