Dankzij de tussenkomst van Guido en de politiecommissaris komen Walter en de eigenaar van het boswachtershuis tot een overeenkomst voor er ongelukken gebeuren. Het huisje zal gerenoveerd worden en Walter zal verder geen gevolgen zien van zijn excentrieke actie. Anna is dolgelukkig dat de problemen van de baan zijn en vooral omdat de kerk geen verdere sancties zal opleggen. Frederik brengt Guido op de hoogte van het nieuwe beleid bij FAIC en komt tot het besef dat hij de leiding volledig verkeerd aangepakt heeft. In Benidorm worden Herman en Ingrid in de watten gelegd door Rita en Micheline, die allebei in de wolken zijn met hun komst. Toch is het voor het koppel nog even wennen aan de Spaanse mentaliteit en voor Herman valt de taal nog niet echt mee. Freddy blijft Didier lastigvallen omdat de Cobra zit te wachten op extra geld om de opdracht uit te voeren. Guido geeft aan Willem Delfosse toe dat hij Bart ziet als zijn opvolger binnen VDB Systems, maar wat dan met Henk?
