Wanneer de Enterprise wordt aangevallen door een ongeïdentificeerd vijandelijk schip, moet de bemanning koortsachtig samenwerken om hun nieuwe fase-kanonnen operationeel te krijgen. Ondertussen geeft de kapitein Hoshi de opdracht om uit te zoeken wat Malcolms favoriete eten is, zodat ze op tijd een verrassingsverjaardagsdiner kunnen organiseren.
