Erik więzi Marissę, próbując wynegocjować bezpieczny wyjazd z Berlina dla siebie i Hanny. Tymczasem Hanna ukrywa się u Dietera i jego rodziny. Zdecydowana dowiedzieć się więcej o planach ojca, odkrywa wielki sekret z własnej przeszłości. Podczas gdy plan ich ucieczki nabiera kształtów, Marissa próbuje realizować własny.
