O irmão playboy de Cora, Harold, está com problemas. Dessa forma, Robert viaja para a América para tirá-lo da confusão. Enquanto isso, Blake e Mary são forçados a colocar as diferenças de lado. Já Violet fica doente e encontra ajuda em uma fonte inesperada. Para completar, Hughes, Patmore e Carson conspiram para manter a paz.
