Решив больше времени уделять ребенку, Кадди передает часть своих полномочий Кэмерон, однако вскоре понимает, что отказалась от слишком многого, в то время как от своей новой роли не испытывает ничего, кроме усталости и раздражения. Между тем Хаусу достается случай юной учительницы из коррекционного класса, которая начала в буквальном смысле истекать кровью на работе, а Форман в надежде решить назревающую морально-этическую дилемму делится своими размышлениями о лечении «Тринадцать» с Чейзом и Хаусом.
