Команда диагностов берет дело женщины с пневмотораксом, которая еще год назад была в рядах лучших исследователей рака, но оставила карьеру ради жизни в свое удовольствие. Хаус между тем заостряет внимание Формана на изменении состояния «Тринадцать», которое, несмотря на все действия Эрика, резко ухудшается вплоть до внезапной слепоты. В то же время Кадди начинает реализацию своего плана мести, направленного на лишившего ее радости материнства Хауса.
