Начав выяснять диагноз мужчины с необъяснимыми провалами в памяти, врачи обнаруживают, что он страдает сомнамбулизмом, во время которого больной живет совершенно другой жизнью. Вскоре выясняется, что его неразговорчивая дочь подвержена аналогичному заболеванию, только вот в чем его причина? Между тем, узнав о намерении Лизы усыновить ребенка, Хаус демонстрирует женщине все минусы ее решения, в то время как сама Кадди узнает, что матери ее будущей дочки грозит смертельная опасность.
