Главные герои добираются добираются до перевалочного пункта, а Какёину снится сон, где на него нападает стенд Death 13 и при нём убивает собаку. Какёин в ужасе просыпается и видит, что собака действительно существовала и была убита. Главные герои покупают самолёт, но местные жители просят, чтобы герои доставили в больницу младенца. Однако никто не подозревает, что владельцем стенда является младенец. Какёин засыпает в самолёте и на него снова нападает Death 13. Пытаясь защитить себя во сне, Какёин нечаянно ударяет Джозефа и тот теряет управление самолёта. Какёин начинает подозревать ребёнка и даже пытается напасть на него со стендом, однако другие члены думают, что Какёин сошёл с ума и Польнарефф вырубает Какёина.
