Группа Кнуда прибывает в Йорк для участия в Имперском Совете. Кнуд хотел нанести удар по королю Свейну, однако короля охранял самый могущественный отряд Йомсвикингов в Северном море, не спуская с Кнуда глаз. Когда ситуация дошла до точки перелома, Аскеладд придумал план. Тем временем Торфинн воссоединяется с человеком, который знал его прежнее "Я".
