Piper a Phoebe Wyattovi pripravujú narodeninovú oslavu. Na nej však Wyatt oživí figúrky kovboja, vojaka a indiána. Paige a Henry sú medzitým v banke a pomáhajú bývalému vojakovi Nickovi s vybavením pôžičky. Billie sa stále pomstieva a mučí démonov a chce tak zistiť, kto uniesol jej sestru. Démoni jej už ale majú plné zuby a chcú sa pomstiť oni jej. V banke medzitým Nickovi zamietnu pôžičku a ten sa naštve, odíde a vzápätí sa vracia a banku prepadáva. Paige, Henry aj Billie sú medzi rukojemníkmi v banke. Démoni chcú využiť situáciu a tak do Nicka vstupuje jeden z nich. Medzitým je Henry postrelený a ide mu o život.
