Lyndsey a Charlie se začínají sbližovat. Alan pojme podezření, že by to mezi nimi mohlo přerůst v něco víc a zakáže Lyndsey se s Charliem bavit. Lyndsey ho vykopne a pozve Charlieho na kolaudační party jejího zrenovovaného domu, který Alan předtím podpálil. Alan je špehuje pod okny, kde narazí na skunka...
