Rose s manželem bydlí zase na pláži. Charlie za ní jde a snaží se ji přesvědčit, že jsou pro sebe souzeni, Rose ho ale odmítá. Nakonec ho však k sobě pozve a začnou spolu vášnivý vztah. Jake a Eldridge se snaží napodobovat Jackass a tak spolu točí adrenalinová videa jako Dumbass...
