Londo Mollari získá centaurský klenot, jeden z nejcennějších v historii jejich moderní civilizace. Takzvané Oko bylo odvezeno v minulosti z Centauri a Mollari pověřil hledače pokladů, aby ho našli. Později si pro něj na Babylon 5 přilétá člen vznešeného centaurského rodu, aby Oko odvezl císaři. Jenže stanice se ocitne v nebezpečí a stejně tak i Oko. Mezitím se na stanici objevuje podivný cizinec lidské podoby, který dává velvyslancům jednu jedinou otázku stále dokola.
