Danny chce, aby mu Ryan opravil špatně namalovaný plamen na jeho milovaném policejním křižníku, který už léta stojí v dílně. Zákazník požádá Shannona o renovaci jeho Sportsteru Iron Head z roku 1979, který je spíše hromadou dílů než motorkou. Danny a Roli narazí na Novu z roku 1974, která by se dala skvěle prodat, ale majitel se jí nechce vzdát. Danny a Kevin si prohlédnou Dodge Rat Rod z roku 1940, o kterém jim řekl Horny Mike, aby zjistili, jestli je to výhodná koupě, nebo ztráta.
