Na pláži je nalezena mladá mrtvá žena. Zjistí se, že nebyla utopená a přes zdání, že tělo připlulo z pevniny, byla zabita na ostrově. Lidé na ostrově se tváří, že tu dívku neznali a nic o ní nevědí. Zatknou mladíka, s kterým byla v dětském domově a který jí několikrát volal. Je nevinný, ale řekne jim, co dělala dívka na ostrově. Při svolání městské rady má Jane šanci dopadnout vraha.
