Moya, élő űrhajó vészjeleket ad le, amelyek arra utalnak, hogy a hajó súlyos belső problémákkal küszködik. A Pilóta egy közeli - a Földhöz hasonló - bolygón teszi le Moya-t. Az itt élő őslakosok azonban meglehetősen furcsa módon viszonyulnak a betolakodókhoz, s ezért a Moya legénységének nemcsak hajójuk működési zavarait kell felszámolják, hanem saját bőrüket is meg kell menteni.
