Eric-et ismét a szívroham kerülgeti a hírre, hogy Mary össze akar költözni Robbie-val. Matt eldönti, hogy szakít Shana-val, de nehezen tudja magát rászánni, Shana pedig közben nem tud ellenállni Brett-nek. Lucy Ronald-dal randizik, de közben Andrew-t figyeli, Simon pedig megtudja, hogy Deena családja visszaköltözik keletre. Ruthie megpróbálja kibékíteni a sértett Burt-öt, de rájön, hogy ez nem lesz egyszerű.
