Mentre il tifone continua a peggiorare, la casa comincia ad allagarsi e la scoperta di una stanza nascosta spaventa Tsukiko. Yoto inizia a notare alcune strane anomalie che suggeriscono che questa tempesta potrebbe non essere causata solo da Madre Natura.
