La dottoressa porta avanti gli esperimenti sulle scimmie, ma continua a fallire. Intanto sulla nave, alla luce di queste notizie, serpeggia il dubbio e lo scontento. A complicare le cose Danny si ammala mentre le cose continuano a precipitare finché il gruppo dei sedici che hanno concluso la leva chiede di andarsene.
