La tensione della guerra minaccia di separare l'equipaggio della Rocinante dopo un'incredibile scoperta su un asteroide. Avasarala e Bobbie si misurano con la devastazione sulla terra mentre le rocce di Marco continuano a cadere. Nella Fascia, in fuga, Drummer e la sua famiglia devono prendere una decisione straziante. Su Ceres, i dissapori tra Marco e Filip gli si ritorcono contro.
