Robotník (Adrian LaTourelle) je hospitalizovaný potom, čo u neho prepukla ťažká vyrážka, keď bol v práci vystavený chemikáliám. Ako ho tím lieči, zistí, že svoju ženu (Ashley Jones) nechal v presvedčení, že si stále drží svoju lukratívnu pozíciu ako realitný agent. Medzitým je Cuddy udelená cena a potrebuje, aby s ňou House šiel na charitatívnej akcii, ale jeho prítomnosť je ohrozená, keď pacienta boj o život ho prinúti premýšľať o svojej vlastnej praxi a šťastie. A Chase s Master si navzájom dajú lekciu vo vytváraní zmysluplných osobných a profesijných vzťahov.
