Nachdem es ihr nicht gelungen ist, Azusa dazu zu bringen, mit ihm zu sprechen, konfrontiert Youto ihre ehemaligen Klassenkameraden mit dem, was passiert ist. Sie hatten sie offenbar in ihrer alten Schule gehänselt, weil sie oft geschwänzt hatte. Sie erzählten ihr, dass ihre Klasse einen Ausflug machen würde, obwohl sie eigentlich woanders hingingen, was dazu führte, dass sie anderen gegenüber misstrauisch wurde. Nachdem er dies erfahren hat, bringt Youto Azusa zu der steinernen Katze, erzählt ihr von seiner Fassade, die sie erworben hat, und erklärt ihr, dass er sich aufrichtig wünscht, ihr wahrer Freund zu werden. Nachdem sie seine Gefühle verstanden hat, wünscht sich Azusa die steinerne Katze und gibt ihre Fassade an Youto zurück. In der Zwischenzeit erinnert sich Tsukiko an eine Zeit, in der Youto ihr einmal einen Rat gab, wie man mit Kindern auskommt.
