Als Youto Tsukiko um Hilfe bittet, um herauszufinden, wo sich sein Haus befindet, ist Azusa frustriert, da er mit Morii und Moyama nach Okinawa gereist ist und erwartet hat, dass Youto auch dort auftaucht, obwohl er es nur arrangiert hatte, damit sie sich versöhnen können. Als es zu regnen beginnt, lädt Tsukiko Yōto ein, über Nacht zu bleiben, was zu verschiedenen unangenehmen Situationen führt, als Tsukushi nach Hause kommt, als er aus dem Bad kommt. Bei dem Versuch, sich aus der Umklammerung der schlafenden Tsukushi zu befreien, hört Youto, wie sie im Schlaf über ihre Ängste spricht, dass Tsukiko sie verlassen könnte. Währenddessen bricht Morii in Okinawa plötzlich mit leichtem Fieber zusammen, wird aber von Azusa und Moyama aufgefangen. Nachdem Morii sich erholt hat, entschuldigen sie und Azusa sich gegenseitig und bekräftigen ihre Freundschaft.
