Mindenki lelkesen készül a másodévesek évzáró báljára. Harry eközben kemény szankciókat vezet be, mert az elsőévesek bál utáni házibulijai alkoholmérgezésbe és részeg vezetésbe torkolltak. Így megtiltja a bál utáni partikat, és amikor kiderül, hogy ki akart mégis rendezni, mindenki Annie-t véli spiclinek. Annie-nek egyébként is pocsékul sikerül a bál, mert jobb híján egy kevésbé népszerű fiúval, Charlie-val megy el. Silver Dixon kedvéért erőt vesz magán, és elmegy a bálra. Legnagyobb elképedésére pedig őt választják bálkirálynőnek. Ethan-nak eközben egyre szimpatikusabb Silver. Liam-et a mostohaapja egy katonai iskolába akarja küldeni, ezért a fiú megpróbál belesimulni a suli életébe, így a bálra is elmegy. Naomi sikoltozik boldogságában, amikor a fiú meghívja őt, pedig Liam egész este nagyon undok. A két fiatal később mégis közel kerül egymáshoz. Jen addig Ryan-t fűzi, és piszkálja Kelly-t, majd egyre nyersebb dolgok derülnek ki róla. Navid a bálon ráront Ty-ra, a verekedésnek pedig Adrianna riasztó bejelentése vet véget...
