Babette verandert van kamp en solliciteert voor een job bij het FAIC. Didier gaat onmiddellijk akkoord. De afwezigheid van Babette is opnieuw het gespreksonderwerp van de dag bij Maison Marie-Rose. Rita is bij Anna en Albert blijven overnachten om te ontnuchteren en krijgt bij het ontbijt een flinke uitbrander. Bij VDB Electronics komt het kaderpersoneel samen om na te denken over de toekomst. Volgens Jan moet Guido gewoon terugkeren vanaf hij vrijgelaten wordt, maar daar denkt Didier anders over. Marie-Rose voelt zich machteloos en Jean-Michel vreest dat er weinig hoop is. Hij wil zijn relatie met haar niet zomaar opgeven. Het ontslag van Babette valt niet in goede aarde bij Veronique en ze weigert om een deal te sluiten met Didier. Walter krijgt een rondleiding in de nieuwste investering van de parochie, taverne Den Rooselaer. Herman is de repetities van de Swingende Vampieren in zijn café beu. Guido wordt voor de zoveelste keer tot laat in de nacht ondervraagd.
