Jan krijgt het slechte nieuws van zijn partij te horen. Hij mag niet langer lijsttrekker zijn bij de verkiezingen. Onderzoeksrechter Jacobs is heel geïnteresseerd in het geheim wapen waar Guido aan moest werken. Hij gaat ook de expertise van Didier raadplegen om te ontdekken of Guido een mooi verhaaltje uit zijn duim aan het zuigen is. Jean-Michel maakt zijn gevoelens voor Marie-Rose duidelijk aan Peter. Rita verhuist haar spulletjes naar de kajuit van Jack. Albert probeert het slechte nieuws van Jan verborgen te houden voor Anna, maar brengt wel Walter op de hoogte. Jean-Pierre weigert nog altijd om naar de dokter te gaan en hij wil de hulp van Willy en Herman niet aanvaarden. François en Ben analyseren de afgelopen dagen en denken ook na over hun toekomst binnen VDB Electronics.
