Guido vertrouwt François toe dat Didier zichzelf gesaboteerd heeft. Zonder zijn expertise kan Didier het contract voor General Aircraft namelijk niet volledig uitvoeren. Walter heeft Bianca uitgenodigd om naar een kerkdienst te komen kijken. Anna en Albert willen dat voor geen geld van de wereld missen. Marie-Rose en Veronique geven de Italiaanse vrouw ook een rondleiding bij Maison Marie-Rose. De voortdurende kritiek werkt Marie-Rose flink op de zenuwen. Peter stelt aan Babette voor om mee te gaan naar Amerika. Didier piekert zich suf over het contract met General Aircraft. Vooral omdat Guido een goed woordje voor hem gedaan heeft. Jean-Michel heeft de boze klant van Marie-Rose persoonlijk aangesproken en daar kan zij niet mee lachen. Bart en Mieke gaan na school weer langs bij hun vader. Ingrid verplicht Herman om zijn café vroeger te sluiten zodat ze Jean-Pierre kunnen gaan bezoeken met de vriendengroep. Maar misschien heeft ze nog andere bijbedoelingen in gedachten...
