Marie-Rose kan maar moeilijk verwerken wat er tussen haar en Alex gebeurd is. Chantal loopt een oude vriendin tegen het lijf. Walter maakt zich klaar voor zijn grote televisiedebuut. Adrienne slaagt er wel niet in om de koffievlek van zijn albe weg te krijgen. Anna wil ook een kans wagen om haar broer te helpen. Didier trakteert Sarah op een dagje naar het pretpark om haar te plezieren. Monique heeft een geheimpje voor Didier en is nog niet klaar om het prijs te geven. Leo geeft Picasso nog wat extra tijd om zijn werk te verkopen. Bart en Mieke zijn het beu dat hun vader alleen nog maar bezig is met de Franse lessen. Eigenlijk zijn ze gewoon jaloers op de aandacht die Sarah krijgt. Albert heeft opzoekwerk gedaan en bevestigt aan Guido dat Xavier De Kunst in de jaren 70 opgenomen werd in een psychiatrische instelling. Peter is Babette dankbaar voor haar hulp. Hij wil nog altijd dat ze meegaat naar Amerika.
