Onderzoeksrechter Jacobs komt de renovatiewerken bij Marie-Rose bestuderen, maar Julienne brengt ongewild zijn aandacht op de twee schaakstukken. Ook Van Driessche moet bij de onderzoeksrechter verschijnen. Terwijl Rita zich druk maakt in wat ze bij Marie-Rose gezien heeft, krijgt ze van Luc te horen dat hij toch niet aan de slag kan op het cruiseschip. Walter heeft last van zijn rug. Albert en Anna gaan op zoek naar het geschikt behangpapier. Peter is terug uit Milaan en komt de stand van zaken bekijken bij VDB Electronics. Hij nodigt ondertussen beide secretaresses uit voor de party in het Vissershuis. Monique en Didier krijgen bezoek van Jacobs. Op de pyjamaparty kan Chantal haar jaloezie niet verbergen wanneer ze Jean-Pierre en Gwen met elkaar ziet flirten. Een radeloze Marie-Rose komt het feestje verstoren...
