Peter ontdekt dat de onderzoeksrechter met Delfosse wil praten en bedenkt de gekste complottheorieën. François krijgt geen hap door zijn keel. Manou vreest dat ze de foute beslissing genomen heeft om bij VDB aan de slag te gaan. Marie-Rose voelt zich langer hoe meer nutteloos op kantoor. Jack vertelt Rita dat het niet goed gaat met Bob. Zijn verloofd heeft hem laten staan. Anna wil van Ben weten of Lovely wel genoeg slaap krijgt thuis. Ben geraakt zelf ook nog moeilijk in slaap. Rik wil Jack uitleggen wat hij allemaal uitspookt in Hull. Willy hoopt dat Gwen als zijn achtergrondzangeres wil beginnen. Hij wil ook de hulp van Maxim. Peter kijkt naar een documentaire over Rio en is ervan overtuig dat hij zijn vader gezien heeft...
