Charlie fait la connaissance de la fiancée du fils d'Angie, et réalise qu'ils ont couché ensemble dans le passé. Lorsque celle-ci débarque chez lui et lui annonce qu'elle craque toujours pour lui, il se doit de résister à la tentation d'une jeune beauté. Alan, lui, doit jongler entre la fainéantise de Jake et les sentiments qu'il pense avoir pour la petite amie de son frère.
