Amikor egy titkos NSA-laborból el akarják lopni a legújabb fegyvertechnológiai fejlesztést, Casey rájön, hogy egykori mestere, sensei-je, Ty Bennett az elkövető. Beckman megparancsolja Casey-nek, hogy minden információt bocsásson rendelkezésre a múltjáról. Chuck nem túl boldog a küldetéstől: úgy érzi, még nem jutott túl a Jill okozta sokkon.
