Rachel váratlanul találkozik apjával. Charlie az atomrobbanások után képtelen egy helyben maradni, elindul a síkvidékre, hogy bosszút álljon mindazokon, akik szeretteit bántották. Neville és Jason átfésülnek egy hatalmas menekülttábort, hogy megtalálják Juliát.
