Elnöki felhatalmazással Truman mustárgázt vet be, hogy megölje Milest és Monroe-t. Rachel tiltakozása ellenére Miles csatlakozik Monroe-hoz, hogy a hazafiaknak saját fegyverükkel vágjanak vissza. Aaron egyre inkább úgy érzi, hogy a nanobotok félelmetes hatalomra tettek szert.
