Sherlock és Joan azt próbálja meg kideríteni, hogy nem egy hosszabb ideje rejtőzködő sorozatgyilkos jelent-e meg ismét, miután megölnek egy szobrászt New York Cityben. Joan azt sejti, hogy Sherlock eltitkol előle valamit a milliárdos tech-guru, Odin Reichenbachhal kapcsolatban.
