Doktor Bashir a O'Brien pomáhají Kellerunům a T'Laniům neutralizovat zásoby harvesteru, zbraně kterou se obě rasy navzájem téměř vyhladily. Ani jeden z nich ale netuší, že až bude proces ukončen, budou zlikvidováni i oni dva. Jistota je jistota, Co kdyby náhodou chtěli zneužít znalosti té nanobiotické zbraně? To se nemůže riskovat.
