Evelyn apprend que Jake a passé la semaine de relâche chez les parents de Judith et demande à Alan de laisser Jake passer une soirée chez elle. Charlie et Alan sont inquiets pour Jake mais ils l'emmènent quand même chez elle et vont après dans un bar. Evelyn veut préparer des sushis mais Jake n'aime pas. Elle prépare alors des spaghettis et Jake fait de la soirée un cauchemar. Alan et Charlie sont heureux qu'en une nuit Jake a fait ce qu'il n'ont pas pu faire pendant toute leur vie.
