Jake adore Greg, le nouveau petit ami de sa mère, qui lui apprend beaucoup d'activités ce qui ennuie Alan. Evelyn emprunte la voiture de Charlie et lui laisse sa voiture électrique. Alan et Charlie décident d'apprendre à Jake la conduite avec la voiture de leur mère. Judith rompt avec Greg et Alan est avec elle pour la soutenir. Charlie et Jake les surprennent en train de faire l'amour.
