Egy altisztet meggyilkolnak mialatt az éppen egy telefonos operátorral beszél. Az operátor pedig azonnal értesíti a rendőrséget, amikor a telefonban erőszakos dulakodás hangjait hallja. Gibbs-ék a helyszínen azonban nem találnak holttestet, csak gyilkosságra utaló jeleket. Ám az idő előrehaladtával a bizonyítékokból egyre inkább az derül ki, hogy az altiszt megrendezte a saját halálát, és úgy intézte, hogy legyen egy a fültanú is
